안녕하세요. 번역가의 소소한 일상입니다^_^ 오늘은 4년차 현직 번역가가 소개하는 AI 번역기 사이트(카카오, 파파고, 구글, 마이크로소프트 빙, 얀덱스, 플리토, translatedict.com 총 7개) 비교편을 준비해봤습니다! 요즘 AI 번역기는 물론이고 통역기까지 출시됐다고 하여 번역가들의 직장이 향후 몇 년 내 위태로워 질 수 있다는 기사를 많이 접했는데요. 현재 번역가인 저도 번역기를 사용하고 있습니다. 놀라셨나요? AI 번역기는 초벌 번역용으로 딱이거든요! 논문이나 정보성 글 같은 경우 빅데이터로 입력된 무수한 데이터를 활용하여 내가 하는 번역 작업의 효율성을 최대치로 끌어올리는 것이 중요하다고 생각해요. "번역기를 쓰면 무조건적으로 실력이 부족한 걸까요?" 오히려 1차적으로 번역 기계를 사..
